Bedroom interior

Kokosin makuuhuoneen sisustuksesta pienen kollaasin. Pidän paljon huoneeseen muodostuneesta "väliaikaisesta" sisustuksesta, jonka esittelin täällä. Niin paljon, että esimerksisi tuo musta Antifoni-lattiavalaisin saa jäädä. Se valkoinen Jieldé hankitaan vielä, mutta se pääsee työpöydälle. Myös Sven-Erik (puinen palli) saa toimittaa yöpöydän virkaa, jos en palavasti innostu jostain muusta ja palauta jakkaraa takaisin keittiöön. Täytyy tosin myöntää, että olen katsellut Kartell:in kirkasta Stone-jakkaraa hieman sillä silmällä... voisi olla jännä kontrasti valkoista lautaseinää vasten.

Uutena huoneeseen olisi tulossa kattovalaisimeksi pieni Le Klint:in 172A, sama kuin vaatehuoneeseen. Walk-in-closet ja itse makuuhuone ovat muuten kuin yö ja päivä, mutta samat kattovalaisimet luovat hieman yhtenäisyyttä. Tekstiileissä mennään pelkistetyllä linjalla, mutta panostetaan materiaaleihin. Koristetyynyt ovat silkkiä, ja hulmuavat ylipitkät verhot valkoista pellavaa. Petauksessa taas panostamme egyptiläisestä puuvillasta valmistettuihin lakanoihin, joita olisi tarkoitus hankkia muutama lisää. Tyynyt, verhot ja päiväpeite ovatkin jo matkalla kotiin, joten kohta pääsee sisustamaan.

Kokonaisuudesta tulee siis hyvin valkoinen, mutta kokovalkoisuutta rikkoo mustat ikkunan ja parvekkeenoven karmit, lattiavalaisin ja puinen yöpöytä. Erityisesti pidän minimalistisen lähes kokovalkoisen makuuhuoneen ja valkoisten lasisten liukuovien takaa avautuvan ylellisen mustavalkoisen walk-in vaatehuoneen yhdistelmästä. Vaatehuone onkin minimalistisesta ilmeestä nauttivalle ehdoton: tavarat pysyy poissa makuuhuoneesta, eikä haittaa vaikka miehen vaatteet eksyisikin välillä lattialle...

I'm planning the finishing touches for our master bedroom. We decided to get Le Klint's pendants for both the master bedroom and the walk-in-closet. With textiles we're going for simple with quality materials: sheets in high thread-count egyptian cotton, curtains in pure linen, decorative pillows in silk. Some parts of our "temporary" interior are staying, such as the floor lamp and the wood stool. I am however kind of tempted to move the stool back in the kitchen and get a clear Kartell Stone for our bedroom nightstand.. it would look pretty cool against the rough wood wall. 

One of my favorite things in our new home is the contrast between the minimalist all-white bedroom and the girly black-and-white walk-in-closet. The walk-in-closet btw is like the greatest invention ever and totally a must if you like minimalist, open spaces. All the clutter stays behind sliding doors, and it's no big deal if your husband's clothes on occasion end up on the floor...

Dream come true

Meidän Vitamix saapui tänään! Valkoisena tietenkin. Ei ehkä kaunein sisustusesine, mutta jatkuvassa käytössä ja siksi esillä. Kyseessä on siis blenderi, jonka tehoa mitataan hevosvoimissa (niitä on kaksi...). Tällä saa atomisileää melkein mistä vain. Meidän tapauksessa käytämme tätä pääsiassa viherpirtelöihin, mutta kuivakannulla tällä tehdään itse myös esim. mantelijauhot ja pähkinävoit/tahinit.  Niin, ja tietysti näin kesällä maidottomat jätskit ja kaikenlaiset muut hellattomat ja uunittomat kokkailut. 

Toivottavasti Vitamix lunastaa lupauksensa käyttöiän suhteen. Laitteella on 7v takuu, ja käyttökokemuksien perusteella käyttöikää voidaan mitata vuosikymmenissä. Olisi aika mukavaa, ennen tätä satsausta ehdimme ostamaan yhden edullisemman ja kaksi mukaparempaa 200-300€ tehosekoitinta viimeisen viiden vuoden aikana. No, onni kai se oli kun takuuaikana sentään sanoivat itsensä irti. 

Ja oli kyllä paras lounas-smoothie ikinä! Greippiä, avokadoa, omenaa, pinaattia, herneproteiini- ja viherjauheita.. tytötkin hotkivat. :) Rakenteesta tosiaan tuli silkinsileää, aiemmilla blendereillä koostumus on ollut enemmän tai vähemmän rakeinen. Pitäkää vaikka vähän pöhkönä mutta Vitamixista haaveiltiin jo silloin, kun ensimmäistä edullista blenderiä kotiin kuskattiin. Paljon iloa verrattain pienestä laitteesta!

Our Vitamix, finally! And in white of course. I sure hope it lives up to our expectations. Today's lunch smoothie was definitely the best ever, even the girls agreed. 

Master Bedroom

Tässäpä tämä, meidän uudistunut makuuhuoneemme. En tiedä voiko pahemmin puhua vielä sisustuksesta, kunhan jotain on. Ikean poistomyynnistä mukaan tarttunut puunvärinen Sven-Erik palli on ollut tähän asti keittiöjakkarana, mutta siirtyi nyt väliaikaiseksi yöpöydäksi. Samoin poistoalennuksesta ostettu Antifoni-lattiavalaisin saa toimia lukuvalona, kunnes kotiutamme valkoisen Jieldén ja Antifoni siirtyy työ- tai lastenhuoneeseen. Päiväpeitto ja uusi helmalakana ovat nekin vielä hakusessa, ja pahoittelen ryppyisiä lakanoita. Tällä kädellä ei pahemmin nyt ylimääräisiä touhuta. :) Niin, ja tuo peili on siis menossa vaatehuoneeseen ja vaaterekkikin on ostamatta. 

Mutta niin pikaseen kyhätty ja vaiheessa kuin tämä makuuhuoneen sisustus on, pidän siitä. Itseasiassa tuo nojaileva peili on niin kiva, että luultavasti hankitaan siihenkin kokovartalopeili (mustilla kehyksillä?). Ja maton puute itseasiassa miellyttää silmääni sekin. Tosin voi olla, että talvella kaipaan maton tuomaa pehmeyttä. Tällä hetkellä minimalistinen ja lähes kokovalkoinen sisustus kuitenkin tuntuu ihanan raikkaalta. 

So here are a few quick shots of our new bedroom. It's all very temporary: that wooden stool acting as a nightstand is actually from our kitchen, and the lamp will end up either in the kids' room or office. That leaning mirror will be hung on the black wall in the walk-in-closet. Actually I really like it this way: minimalist and fresh. We'll be buying another large mirror just for that spot. I think we'll skip the rug altogether, but I may come around by winter time.  Sorry about the wrinkly sheets, with my injured hand I'm totally skipping all unnecessary chores. Still need to find those new bedcovers!

Help, please

Olen kuumeisesti yrittänyt löytää täydellistä puukuvioista laattaa alakerran wc:hen. "Puulaatta" olisi tarkoitus latoa kalanruotoon ja pariksi yksinkertaiset, suuret mattavalkoiset seinälaatat. Nyt ihastuin (tai oikeastaan me ihastuimme) tähän Matazzin Treverk-laattaan niin palavasti, että mietin sitä kalanruotoladontana myös uuteen eteiseen (joka rakennetaan kuistin tilalle) ja eteisen yhteydessä olevaan vaatehuoneeseen. 

Aluksi ajatuksena oli mahdollisesti samanlainen betonilattia kuin kellariin, tai samaa laattaa (30x60 vaaleanharmaa eläväpintainen Il Antares) kuin keittiössä. Keittiön laattaa en sittenkään halua eteiseen, sillä jostain syystä kengistä jää siihen mustat jäljet. Betoni on kyllä vahvoilla sekin, mutta pelkään sen huoltoa ja soveltuvuutta eteiseen. Varsinkin valkoinen epoksi näyttäisi varmasti suurimman osan vuodesta aika likaiselta, vaikka jatkuvasti pesisikin. 

Mitä mieltä te olette? Olisiko kauhea tyylivirhe laittaa eri laattaa eteiseen kuin keittiöön? Tavallaan tulisi siis samaan kerrokseen kahta eri "puuta" kun lattialaminaatti on olevinaan valkoista mäntyä. Toisaalta, eteisen ja muun alakerran välillä on väliovi, kaikki lattiapinnat ovat hyvin vaaleita ja tätä laattaa olisi sitten myös alakerran kylpyhuoneessa. Eteisestä ei myöskään ole minkäänlaista näköyhteyttä keittiöön. 

I need help. I'm totally crushing on this beautiful faux wood tile, T loves it too. It would be perfect laid in herringbone style paired with large matte white wall tile in the downstairs bath. But what if we also did the herringbone faux wood in the new entrance and the adjoining walk-in-closet? Would it be a horrible crime to have essentially two different kinds of wood floors on the same floor (white "pine" laminate and this tile)? Originally I was planning on using the same tile as we have in the kitchen, a huge ever-so-slightly metallic pale grey tile (30 x 60 cm). Unfortunately this tile gets black marks from all shoes, so it would be a nightmare to keep clean. I'm also fearing this would be the case with concrete as well. Maybe this tile would be fine, since the entrance is separated from the rest of the floor by a door? After all, all floors are very light. What do you think?

Kanto + DC fix

En olekaan tänne vielä kuvannut Kantoamme, sillä uusi takka muurataan vasta syksyllä eikä puitakaan tarvitse enää hakea. Yksi pesällinen tosin poltettiin Puupelissä kylmänä viikonloppuna ja testattiin vempaimen toimivuutta. Kyllähän sillä hyvin puita kantoi. Ennen käyttöönottoa "vuorasin" Kannon sisältä tuosta kahvan alapuolen taitteesta toiseen päähän puukuvioisella matalla DC Fix-kontaktimuovilla. Nyt Kantoa uskaltaa oikeasti käyttää, eikä puita tarvitse asetella hellästi kyytiin. Kontaktimuovia tuskin silmin erottaa (kamera hieman korostaa), varsinkaan kun se on täynnä puita. Edullinen ja huomaamaton keino siis suojata puuteline pahimmilta naarmuilta.

I pasted some matte black wood-textured contact tape on the inside of our black Artek Kanto firewood holder. This way it stays protected from scratches and all that could come from carrying firewood. It's barely even noticeable, especially when it's full of wood.  A cheap way to help preserve this beautiful design item. 

Contrast Bathroom

Tarkkaavainen lukija onkin saattanut huomata, että meillä alkaa kylppäriremontit lähiviikkoina. Pääpiirteittäin vessojen (3kpl) sisustus on ollut selvillä jo jonkin aikaa: kiintokalusteet, hanat, keramiikka ja laatat on hankittuna (suunnitelmiin pääset tutustumaan täältä). Alakerran puukuviolaatta tosin täytyy vielä käydä ostamassa. Niin, ja peilit. Keskikerrokseen ja kellariin tulee jotain simppeliä, mutta yläkerrassa repäistään Askon Ornament-peilillä. Normaalisti en ole koukeroihmisiä, mutta tässä massiivisessa hopeanhohtoisessa peilissä on jotain taikaa. Etenkin muuten minimalistisessa kokovalkoisessa wc:ssä, harmaan betonitason parina. Yhdistelmässä kiteytyy oikeastaan pitkälti sisustusfilosofiani: karkeita ja särmikkäitä yksityiskohtia, yhdistettynä huoliteltuun ja moderniin. Tavoitteena harmoninen ja ylellinen kokonaisuus, periaatteella less is more. 

Olin jo aikaa sitten katsellut sillä silmällä Zackin kauniita kylpyhuonetarvikkeita. Nyt törmäsin todella tuntuvaan alennukseen, joten tilasin meille kaikkiin kolmeen vessaan Zackin Foccio-sarjasta vessapaperitelineet. Koukkujen määrää ja tankojen mittaa täytyy vielä laskeskella, ja sitten tilaan nekin. Focciossa on mielestäni ihan mahtava muotoilu: yksinkertainen ja ajaton, mutta silti persoonallinen. Toistaa myös modernilla ja selkeällä tavalla peilin koukeroita. 

Tosiaan, jos hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, niin meillähän alkaa olemaan hyvällä mallilla remppa. Näitä juttuja on nimittäin pyöritelty jo vuodenvaihteesta ja etenkin yläkerran uutta wc:tä odotetaan innolla. :) Hauskaa lauantai-illan jatkoa teille kaikille!

Our bathroom plans have been made well in advance, and the actual remodel should start within a couple weeks. We've bought the ceramics, the fittings, tile etc but still need mirrors and the accessories. I got excited about the pairing of this decorative silver mirror with a minimalist all-white bathroom and a grey concrete vanity. So that's what we're doing, even though I normally don't go for things this flashy! Yet the combination of the beautiful mirror with the rugged concrete vanity is right up my alley. I like my interior simple and elegant, less definitely is more. Today after much consideration I also ordered the accessories: from Zack's Foccio-series. Love the timeless and simple yet different form. I just got the toilet roll holders though, since they were on a huge sale. Still need to figure out just how many hooks and towel racks I need and then I'll get those too. Pretty excited about all this! Have a great Saturday!

Light and luxury

Olohuoneen valaisin löytyi! Ostopäätöskin oli jokseenkin impulsiivinen: ihastuin, näytin T:lle, ja pian se olikin jo klikkailtu ostoskoriin. Se on aika samanlainen kuin aiempi valaisinkandidaatti Ikeasta, joka jäi kauppaan kertakäyttöisyytensä takia. Tästä tykkään kuitenkin enemmän. Muotokieli on kivan yhtenäinen AJ-lattiavalaisimen kanssa; ajatonta, pelkistettyä ja siroa. Reilun alennuksen vuoksi tämä Nordluxin valaisin oli jopa Ikean PS-valaisinta edullisempi. 

Samasta paikasta kotiutin kollaasin ihanat vaaleanharmaat silkkiset Himlan 30 x 50 tyynyt, joita voi sitten käyttää sisustustyynyinä joko sohvalla tai sängyllä. Sängystä puheenollen, päiväpeitto on vieläkin etsinnässä. Ajattelin ostaa kaksi: yhden yksinkertaisen kauniin puhtaanvalkoisen, ja toisen ehkä hivenen ylellisemmän hopean-/vaaleanharmaan. Materiaalin tulisi kestää pesua usein (pienet lapset), eikä vaatia silitystä (laiska kiireinen äiti). Kai sellaisia jostain saa?

So we finally found the perfect lamp for our living room. It's a wonderful match with the AJ floor lamp: timeless, simple and delicate. I also ordered some beautiful light grey silk pillows from Himla, they'll work as decorative pillows on either the couch or the bed. Speaking of the bed: still need to find a bed spread. I'm looking for two: one that is simple & pure white and one that is maybe slightly more luxurious, in a lovely silvery light grey. They should withstand frequent washing (small kids) and not require ironing (lazy busy mom).. shouldn't be too hard to find, right?