@ Oma Koti Valkoinen

Olipa hullunhauska ilta! Lähes kaikki me olemmekin tapahtumasta jo kirjoitelleet, miksenpä minäkin. Miia Oma Koti Valkoisesta siis kutsui luokseen tutustumaan Perfect Home:n tuotteisiin. Meitä oli paikalla tulevasta CASA-blogiportaalista allekirjoittanut ja T, Rintsikan Petteri ja Oona, tietysti Miia miehineen, Cride Kristallin hohtoa-blogista ja ihanainen IMAGE. Lisäksi portaalin taustajoukot olivat hyvin edustettuina. Myös muita bloggaajia saapui paikalle, mm. Sisusta siis-blogista Enne ja White & Fresh Irina. Entuudestaan olin tavannut bloggaajista vain IMAGE:n, eli paikalla oli paljon uusia kasvoja.

Saavuimme tietysti tyylikkäästi myöhässä (kun koukkasimme tytöt heidän kummitädin luo hoitoon), eli Perfect Homen esittely oli saapuessamme jo lähes ohi. Kuvaston kyllä selailimme T:n kanssa, mutta tuotteiden tyyli ei ollut meidän kummankaan makuun. Kaunista kyllä, mutta liian kimaltelevaa ja romanttista meille. Joulukoristeissa olisikin ehkä ollut jotain, mutta Criden sanoin elokuun helteissä oli aika hankala edes ajatella sinne asti! 

Itse en kovinkaan paljon kuvaillut, järkkärini kun näytti vauvaakin pienemmältä Petterin ammattivehkeiden rinnalla. Alin kuva onkin Petterin käsialaa, kuvassa vasemmalta oikealle upea Oona,  herttaistakin herttaisempi Miia, minä ja päivänsädettäkin pirteämpi, hurmaava IMAGE. Osuin näköjään aika moneen kuvaan; minua ja Miiaa + minua ja Irinaa voitte käydä kurkkaamassa Kristallin hohtoa-blogista. Illalla otin kyllä Miian juuri remontoidusta kodista muutaman tunnelmakuvan (yllä), siinä vaiheessa kun muut olivat jo laskeneet kameransa levolle. Pitihän tuon jättimäisen TuplaKuplan kuvaamista "pimeässä" kokeilla. :)

Kiitokset vielä tätä kautta mahtavalle porukalle. Enpä olisi vielä vuoden vaihteessa kun blogiani aloitin uskonut, että tämä harrastus veisi näin mennessään ja toisi näin paljon ihania uusia ystäviä. Habitarea odotellessa! Toivottavasti teistäkin mahdollisimman moni tulee paikalle meitä moikkaamaan tuolloin 16.9.

I was invited to join a wonderful set of bloggers (many of my "colleagues" at the upcoming CASA-blogs) for a night of getting to know each other and viewing the home products from Perfect Home's new collection. These were mostly too shiny and romantic for our taste, but we definitely enjoyed meeting all these amazing people. I didn't photograph much, but most of us have blogged about the event with better pics (in Finnish: check out  for example Oma Koti Valkoinen or Rintsikka, or the links in the Finnish text).  Anyways, we had just the greatest time. I can't wait to get back together again for the Habitare-fair (furniture, interior, decoration, design) and the launching of CASA-blogs on September 16th!

On the go

 

Hetki sitten pakattiin kamppeet laukkuihin ja autoon, ja nyt ollaan jo autossa matkalla kohti Tamperetta. Ohjelmistossa pientä irtiottoa arjesta: tänään asuntomessuillaan, jonka jälkeen tytöt pääsevät mummilaan hoitoon. Illasta suuntaammekin sitten kahdestaan syömään ja hotellille yöksi. Huomista emme ole suunnitelleet lainkaan; toivottavasti säätiedotukset lunastavat lupauksensa ja saadaan lämmintä kaupunkilla kiertelyä varten. Ainakin nyt paistaa kauniisti aurinko. Palaan blogin pariin sitten alkuviikosta, luultavasti pienen messupostauksen kera. Rentouttavaa viikonloppua teille kaikille, nauttikaahan viimeisistä kesäauringonsäteistä!

We're all packed and in the car heading up north toward Tampere. First we're going to tour the interior design/architecture fair and then drop the girls off at their grandma's. After that the plan is to enjoy some time together, go out for dinner and spend the night in a nice hotel. I'll be back again next week. Enjoy the weekend guys!

LC, Monkeys & Owls

Otin pienen varaslähdön. Varasimme siis matkan kotiseuduilleni Yhdysvaltoihin lokakuun alkuun. Käymme vierailulla perheeni ja ystävieni luona aina vähintään kerran vuodessa, ja yleensä viivymme kuukauden tai pari. Tänä vuonna työkiireiden ja remontin takia emme uskoneet ehtivämme matkustaa niin kauas, joten ette uskokaan kuinka innolla odotan tuota matkaa. Enkä vähintään shoppailumahdollisuuksien vuoksi!

Tilasinkin "pienen" paketin jo odottamaan meitä, oli nimittäin niin hyvät alet (loppurysäys + kanta-asiakaskortilla vielä -30%!). Kohlsilta hamstraan juurikin Lauren Conradia itselleni, ja edullisia, laadukkaita Cartersin ja Osh Koshin lastenvaatteita. Tilaukseen lähti siis yo. kollaasista ihanuuksia allekirjoittaneelle, ja vinopino suloisia vaatteita tytöille. Oli nimittäin herttaisia pingviini-, pöllö- ja apinapaitoja, kuvassa ei edes ole kaikkia. Annoin esikoisen valita. Tuollaiset siniset apinahupparit löytyi vieläpä molempien koossa. En siis vaivaudu stailaamaan lapsia pikkuaikuisiksi, vaan saavat pukeutua juuri niin värikkäästi ja lapsellisesti kuin tahtovat. Helpompaa ehkä niin, tai ainakin meillä pienet innostuu niin kovasti kuvista  ja väreistä vaatteissaan.

Tuli nyt jälkeenpäin mieleen, onko teistä kukaan bongannut LC:n vaatteita Suomesta/Suomeen toimittavasta nettikaupasta? Ja miten teillä lapset pukeutuu? Mistä ostatte lastenvaatteita? Jotenkin itse olen ollut hivenen turhautunut Suomen valikoimaan (ja hintatasoonkin), eli mieluummin olen sitten tuonut ulkomailta hieman erilaisempia vaatteita tytöille. Voi tosin hyvin olla, että täällä on ihan mahtavia kauppoja, ja en vain ole kuullut niistä. Suosituksia otetaan siis vastaan! :)

We're flying back home to the US (well, home for me) to visit family & friends early October. I couldn't resist these steals at Kohl's, so I ordered a little package to wait for us. My older daughter chose the clothes for her and her sister, they're even getting matching blue monkey hoodies. As you can see I'm too lazy to "style" my kids, I just let them wear what they like. And they like color and prints.. now my older daughter can't stop talking about her new owl, monkey and penguin shirts!

Day off

Meidän piti tänään laatoittaa alakerran kylppärin kalanruotolattia, mutta ehkäpä meidän onneksi kosteussulku ei ollut vielä ehtinyt kuivaa ja saimme ihan "luvan kanssa" olla vaan. Suuntasimme nokat kohti Hakaniemeä, ostimme herkkuja ja istahdimme pienelle city-piknikille. Savupallasta kauppahallista, luomumansikoita, -rypäleitä, raakasuklaamanteleita, ja mulperinmarjoja Ekolosta. Kaikessa spontaaniudessa (heh) unohdimme kameran kotiin, mutta onneksi kännykälläkin sai hieman hetkiä ikuistettua. 

Kalaa ahmiessani muistin, etten ollutkaan vielä kertonut tarkemmin vesipohjaisen kynsilakan kestosta. Käsissä se pysyy jotakuinkin yhtä hyvin kuin halvemmat peruskynsilakat, eli noin 1-2 päivää siistinä. Sitten saa jo hieman korjailla. Mutta varpaissa, autuus: lakka on käytännössä pysyvää! Kuvissa näkyvä amatöörin wannabe-ranskismanikyyri on kestänyt varpaissa lohkeilematta melkein kaksi viikkoa. Valmistajan mukaan pitäisi viikon välein poistaa ja lakata uudelleen, vielä en ole ehtinyt.. tämä laiska kiireinen äiti-ihminen on vaan tyytyväinen, kun jalat saa näyttämään jotakuinkin siisteiltä vaikka huoltoväli välillä venyisikin. 

Kun pääsimme kotiin, ehdimme juuri ja juuri leikata nurmikon ja kastella kasvihuoneen kasvit ennen kuin rankkasade alkoi. Loppupäivä meneekin sitten sisällä siivotessa. Suomen kesä on merkillinen, mutta kerrankin ehdimme ulos hyvän sään aikaan. Onhan tämä kesä ollut keleiltään kaikkea muuta kuin ihanteellinen, mutta täytyy vaan ottaa ilo irti näistä lyhyistäkin kesähetkistä :) Mites te olette fiilistelleet kesää?

We were supposed to lay the floor tile in the new bathroom, but the moisture barrier fluid gunk had not dried yet. So we "had" to take the day off. We headed to downtown Helsinki, where we had a tiny city picnic: smoked halibut, raw chocolate covered almonds, organic strawberries, mulberries and grapes. Yum! Unfortunately I forgot our camera home, so we had to make due with the phone. I was still able to capture many nice memories. While I was munching on the halibut I remembered I had forgotten to get back to you about how long the water-based nail polish lasts in use. On finger nails I find it lasts about as long as cheapo polishes do, 1-2 days without chipping. But on toe nails, oh heaven! My wannabe-frenchie still looks "perfect" (as good as it looked when I painted them) after almost 2 weeks. Suncoat recommends removing the polish weekly, but I haven't had the time. As a busy mom of two I'm just glad I can keep my feet looking remotely nice with this little effort. After we got home, we mowed the lawn & watered the plants in the green house. Within 5 minutes after we came inside it started pouring.. that's Finnish summer for you! Seriously, this summer has really been lame so far. I guess that means we just need to take full advantage of even these short glimpses of sunny weather. 

Then she caved

Tuotekuvat Ellos.fi

Niin, oli tosiaan vakaa aikomus olla ostelematta hurjempia alesta. Mutta toisin kävi. Eikö se kuitenkin ole niin, että ajatonta perusvaatetta kannattaa alennusmyynneistä haalia? Minulla kun on tuo operaatio toimiva vaatekokoelma pahasti vaiheessa, uskotellen itselleni, että tulevat tarpeeseen. 

Viime viikolla tilailin Mango Outletista perusneuleita, toppeja ja vöitä, sekä pari pikkutakkia T:lle. Nyt sitten tämä pieni tilaus Ellokselle. En yleensä tilaile Ellokselta ja olinkin sivuuttanut heidän alen kokonaan kunnes muistin, että myyvät Espiritiä. Alesta löytyikin ihana nude toppi ja neule rusettikoristein, joka on 35% angoraa ja 15% villaa. Löytyipä sieltä vielä etsimäni konjakinruskea cross-bodykin. 

Äitiyden myötä olen todenteolla hurahtanut näihin pitkähihnaisiin laukkuihin. Yleensä kun ei ole vapaita käsiä laukun kanniskeluun; cross-bodyt keikkuvat vaivatta menossa mukana ja tarvittaessa sopivat hyvin vaunun aisallekin. Ja kyllä, olen tainnut vähän hurahtaa myös rusetteihin, konjakinruskeaan ja nudeen. Konjakinruskeita nahkavöitä ja -kenkiä on useampia, mutta laukku on uupunut. Ei siis kauaa tarvinnut miettiä, kun tämä aidosta nahasta valmistettu Mellow Yellowin laukku löytyi -50% alesta. Ei tuota rusettivyötäkään vastustaa voinut. Mukaan lähti vielä yksi pikkutakki T:lle ja shortsit. 

Toivottavasti laukku on yhtä kiva luonnossa kuin kuvissa! Mites teidän aleshoppailut? Oletteko malttaneet mielenne vai onko kortti vinkunut? Alennusmyynneistä odotin itse varmaan eniten FDS:n alea. Harmi kun ei mitään meidän ostoslistalla roikkuvaa löytynyt. 

Oh I was totally supposed to not do sale shopping, but I caved. Last week I got some basic knits and T-shirts along with some blazers for T from Mango Outlet, and now I just stocked up on cognac leather and bows. And nude. Now that I have kids I find I'm really loving cross-body bags. They make life easier, as with two little ones one rarely has a spare hand to carry a bag with! I really needed a cognac bag to match my leather belts and shoes, so given my infatuation with bows this looks like it's a match made in heaven. I hope it's as lovely "in person" as it is in pics.

Classics on sale

Sorruin minäkin H&M:n aleen. Olen jo aiemmin maininnut vaateprojektistani. Pikkuhiljaa olen alkanut löytämään omaa tyyliäni ja niitä värejä, jotka minulle sopivat. Olenkin alkanut keräämään vaatekaappiini konjakinruskeaa, puuteri-/harmaanbeigeä ja tummansinistä/navya, jotka mielestäni istuvat hyvin punapäälle. Ennen ostin vaatteita, jos ne näyttivät kuvissa hyvältä mallin päällä, mutta nyt ajattelen toisin. Teille monelle voi kuulostaa itsestään selvältä, mutta nyt vasta olen oppinut miettimään ennen ostoa mihin vaatteen yhdistän. Sehän se toimivan vaatekaapin juju on: vaatteita, joista saa yhdistelyä monenlaisia asuja. Näin vaatteita ei edes tarvitse omistaa kuormalavallista, eikä aamuisin tarvitse epätoivoisena myllätä ja miettiä, mitä ihmettä pukisi. 

Mielestäni alennusmyynneistä on hyvä ostaa klassikkovaatteitta, ja niitä löysinkin aika kivasti. Kollaasin vaatteiden lisäksi koriin eksyi muutamia legginsejä esikoiselle, ja sukkia miehelle. Niin, ja nuo Inanaan blogilakanoiksi ristimä pussilakanasetti ja ihanat siksak-pyhkeet.

P.S. Vaikka remppapostausta ei vielä ole näkynyt, paljon on ehtinyt tapahtua. Meillä on optimistinen tavoite muuttaa uuteen makkariin jo ensi viikonloppuna!

//

My wardrobe project continues, I found some more classic pieces from H&M Sale. I think I finally found some colors that work for me: nude/greige, navy and cognac brown. So that's what I got! Oh, and beautiful sheets and chevron towels. 

P.S. Even though I haven't posted about our bedroom+walk-in-closet remodel lately, things are moving along and we have ambitious plans of moving into the new bedroom already this weekend. Fingers crossed!

New boots

Päivä alkoi aika mukavasti, kun kello yhdeksän Itellan mies soitti ovikelloa ja ojensi kuitattavaksi ison mustan paketin. Pääsin siis tänään vaunuilemaan ja töihin upouusissa kumppareissa. Koon kanssa arvoin pitkään, sillä jalkani on n. 36.5. Otin koon UK 4, joka istuu juuri täydellisesti. Villasukankin saanee sullottua jos on tarve. 

Tässä siis Hunterin Regent Motcomb-saappaat yhden ulkoilun jälkeen (pahimmat roiskeet pyyhittyinä). Olikin ihan kumpparikeli, kun vettä satoi ja lätäkköjä riitti. Yllätyin positiivisesti kun paketin avasin, kengät ovat vielä hienommat kun kuvissa. Todellakin kelpaa mennä näillä töihin, sopisivat siron vartensa ansiosta tarvittaessa jopa hameen kanssa. 

//

My new Hunter Regent Motcomb wellingtons arrived today. For the first time since we've lived here we actually got the mail really early (9 am), so I was able to wear the boots to a work seminar and for a walk with the girls. Turned out to be perfect, since it rained. I am so pleased with my Hunters, I wanted boots that I could wear both to the playground as well as to the office. These look even better "in person" than in pics, and the fit is great too. So comfy!