Swing Sisters

Joskus vuorotyöläisen vaimon täytyy hiukan soveltaa. Esikoinen ei tykkää kiikkua isossa rengaskiikussa yksin, mutta halusi taas halailla vauvaa vauvakiikussa. Harmi, ettei oikeaa kameraa ollut mukana.. tässä on nimittäin vain murto-osa eilisistä herttaisista ja hauskoista tilannekuvista :) Nyt me suunnataan taas vaihteeksi rautakauppoihin: ostoslistalla alakerran kylppäriin kipsilevyjä, puutavaraa katon ruoteisiin ja kaikenlaista muutakin. Toivonmukaan viimeistään huomenna saadaan alakerran vessan seinät laatoitettua, ja kuvia blogiinkin. Hauskaa ja leppoisaa sunnuntaita teille kaikille!

The wife of a shift worker gets to improvise from time to time. My oldest didn't want to swing in the big swing alone, and she wanted to hug the baby. They fit in the baby swing together and it was just too cute: they were hugging and giving each other kisses, and giggling up a storm. Too bad I only had my phone with me, would've made even more special pics. Now we're off to tour the hardware stores once again, we need some more supplies for the downstairs bath. Hopefully today or tomorrow we have some tile on the walls and I can photograph the space. Have a fun & lazy Sunday folks!